
觀察是開始,創作是回應。
Observation is the beginning. Creation is the response.

關於Jade
我從小學畫,起點是寫實,也是一種對「唯美」的學習與複製。
但真正進入社會後,我開始感受到——
生活遠比畫裡複雜。
現實常常是模糊、雜亂、甚至帶有壓力與矛盾的。
鄉間的慢步調是我的童年,
而都會的高密度與孤獨感,則是我成人後的日常。
這樣的對比,讓我對城市特有的「現代性」與「邊緣感」特別敏感。
藝術史上的一部分畫家,不描繪奢華,而是記錄人民的生活與社會的真實。
這樣的精神影響了我——
我不再追求表面的美,而想透過畫面說出那些「不美、但真實」的事物。
用自己的方式,觀察、記錄、整理這座新舊交換、快速流動的城市。
正如波特萊爾所說:
「現代性是短暫的、飛逝的、偶然的……」
我希望,我畫中的角落,
是捕捉這些短暫瞬間的證據,
也是我對這個時代最真誠的注視。
用自己的方式,觀察、記錄、整理這座新舊交換、快速流動的城市。
1.創作方向說明:
我以日常生活中常見的場景、街景與物件作為創作素材,
期望在這座快速變化、節奏迷幻的城市中,
尋找那些被忽略卻真實存在的「平凡角落」

藉由繪畫構築出屬於自己的藝術語言與表現形式。

2.為什麼開始畫這些地方?
我喜歡觀察生活裡那些不被特別注意的畫面——
路人的表情、街角的轉彎、騎樓下的攤販、廟宇前的人群、晚上空蕩蕩的公園,甚至是城市與郊區的模糊邊界。
這些「角落」,就是我的創作來源。
它們質樸、平淡、不一定優雅,
但我相信,那才是最誠實的生活樣貌。
我喜歡真實,因為真實無關美醜。
藝術可以記錄宮殿裡的宴會,也能記錄平民的日常生活。
我畫我所見,從我腳站的地方出發,毫無保留地記下一切。
我的色彩風格受到電影影像影響很深,
我偏好高對比、高彩度、明暗落差強烈的畫面,
就像生活,有時沉重,有時炫目。
我喜歡寫實的人像與表情,因此就算是街景與風景,
我也盡量以寫實為主,讓畫中的人與空間,真實存在,真實呼吸。

3.靈感都來自我親眼走過、親身感受的地方
我的創作靈感,來自我生活中真實走過、看過的街區與場景。
我用自己的眼睛去觀察,用身體感受那些空間給我的氛圍。
畫裡的多數場景都發生在夜晚。
我喜歡晚上散步,街燈點亮騎樓,廟口還有幾個人,公園空了、攤販慢慢收攤,那些時刻讓我安靜下來,也讓我更清楚地「看到」。
畫面中的街景、人物或物件,都是我平常會經過的地方,
只是這一次,我選擇停下來,用畫筆把它們留下。



4|我畫的主題叫「失落的角落」
《失落的角落》是指日常生活中經常被忽略的人、事與物。
它可能是——
・騎樓下擦身而過的路人
・晚上無人的廟宇
・巷弄裡燒過紙錢後留下的灰燼
・公園裡閃著微光的溜滑梯
・溪邊安靜開著的野花
・夜市裡忽明忽暗的燈光
・站在公車站亭,一臉疲憊的旅客
我畫這些,是因為我經過了它們。
這些,是日常中最容易忽略、卻也最真實的風景。
我沒有選擇遺忘,
而是記住它們,並用畫筆一一記錄下來。
那些角落,看起來微不足道,
但它們真實存在著——
就像都市裡,
新與舊並存,
熱鬧與寂寞並存,
群體與疏離並存,
城市的複雜與郊外的純粹對照著,
新生與衰老,在同一畫面裡交錯。
這些真實的角落,
也是我們人生的一部分。

5|我是怎麼畫的?
我從小就對寓意畫、畫中畫的表現形式深感興趣。
這種喜好,源自我小時候在廟裡拿到的一本警世漫畫──《地獄遊記》。
那是從《地藏菩薩本願經》中節錄的經文,以漫畫形式描繪地獄場景,
畫面寓意強烈,充滿警世意味與隱喻空間。
這種「畫中有話」的創作方式,深深影響了我。

我研究並觀察了許多藝術家的表現手法:

具象寫實、情境營造與符號挪用
傑夫·沃爾、安德魯·魏斯 他們的作品像「劇照」,讓日常場景成為敘事的舞台。

光線與氛圍處理
維梅爾、卡拉瓦喬、林布蘭、愛德華·霍普、馬奈 他們擅長運用光影描繪靜謐、私密、甚至沉重的情緒

都市紀實與寂寥感
愛德華·霍普、馬奈、張世英的城市系列、捕捉城市中的孤單、人群之間的疏離感。
我的創作流程
我會先用手機拍下街景,從中剪裁出有感覺的畫面,經過思考與編排:
重新構圖、挪用與重組元素,
把人物或物件安排在我想說故事的位置上。
我喜歡從日常生活中擷取各種元素作為符號:紙錢、爐鼎、報紙、手機、公車亭、路燈、招牌燈、照片拼貼……
它們不只是「物件」,而是情境的觸發器。

它們不只是「物件」,而是情境的觸發器。
關於風格與立場
我偏好暗色背景與強烈光影,
讓畫面像電影一樣,擁有情緒與敘事節奏。
這種色彩語言,不只是渲染,更是我對城市情緒的詮釋。
畫面裡的人物,有時是我自己、有時是家人,
也可能是某個在街上與我擦身而過的陌生人。
他們,是畫中故事的主角,也是我情感的投射。


那些角落,看起來微不足道,
但它們真實存在著——
就像都市裡,
新與舊並存,
熱鬧與寂寞並存,
群體與疏離並存,
城市的複雜與郊外的純粹對照著,
新生與衰老,在同一畫面裡交錯。
這些真實的角落,
也是我們人生的一部分。
